广州活动 | 反叛,受难,自由意识:陀思妥耶夫斯基的前半生
收起
主题:“反叛,受难,自由意识:陀思妥耶夫斯基的前半生”
时间:4月13 周六 15:00-17:00
嘉宾:李公明 凌越
地点:广州市越秀区北京路168号仰忠汇五楼# 1200BookShop
主办方:广西师大出版社 1200BookShop
活动图书:
《陀思妥耶夫斯基:反叛的种子,1821-1849》
《陀思妥耶夫斯基:受难的年代,1850-1859》
《陀思妥耶夫斯基:自由的苏醒,1860-1865》
出版社:广西师大出版社·上海贝贝特
适合读者:俄国文学爱好者、研究者,文学爱好者,陀思妥耶夫斯基的读者
活动形式:嘉宾对谈,免门票
活动主题介绍:
约瑟夫·弗兰克在二十五年间完成的恢弘壮阔的五卷本陀思妥耶夫斯基传记,被公认为是世界范围内最权威厚重的陀氏传记,弗兰克站在格罗斯曼、多利宁、科马罗维齐等多位俄苏前驱学者的肩上,运用英语世界得天独厚的文学史及文学传记书写经验,完成了这部伟大的作品。
截止目前,“文学纪念碑”丛书已经顺利出版此书前三卷中译本,第一卷译者戴大洪老师回归(第二卷译者是《纳博科夫传》译者刘佳林老师),翻译了新出的第三卷。
经历了因《穷人》突然成名的狂喜,又因彼特拉舍夫斯基案而流放西伯利亚经受十年苦役,陀思妥耶夫斯基没有被命运击倒,他返回首都决心重新确立自己的文学声望。身为两份在十九世纪六十年代初期的文化-社会动荡中刊行的文学杂志的编辑和撰稿人,陀思妥耶夫斯基很快就发现了那些将要为他的成熟杰作奠定基础的主题。弗兰克描述了亚历山大二世统治时期以陀思妥耶夫斯基为代表的小说家在因“自由意识的苏醒”而产生的各种力量的相互作用下自我界定的复杂过程。对于陀思妥耶夫斯基而言,这是一个绝境重生的故事。而全世界的读者,于是有福了。
在第三本《自由的苏醒》上市之际,我们邀请到了李公明老师和凌越老师,与广州地区的俄罗斯文学爱好者、陀氏粉丝一起,共读共享。
活动书店介绍:
1200bookshop,广州第一家不打烊的24小时书店。本场活动在越秀区北京路168号仰忠汇五楼的分店。
原书作者介绍:
约瑟夫·弗兰克(Joseph Frank,1918—2013) 普林斯顿大学比较文学荣誉教授,斯坦福大学比较文学和斯拉夫语语言文学荣誉教授。代表作五卷本《陀思妥耶夫斯基》(1976—2002)曾获美国全国图书评论俱乐部奖(传记类),两次(美国大学优秀学生联谊会的)克里斯蒂安·高 斯奖,两次(现代语言协会的)詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖,《洛杉矶时报》图书奖以及另外一些荣誉。另著有《现代小说的空间形式》(1991)、《宗教与理性之间:俄国文学与文化随笔》(2010)、《回应现代性:文化政治随笔》(2012)等。
主要嘉宾介绍:
李公明,广州美术学院美术史系教授。多年来撰写大量思想文化与时事评论专栏文章,个人专著有《中国美术史纲》(主编)、《广东美术史》、《历史是什么》、《奴役与抗争—— 科学与艺术的对话》、《左岸的狂欢节》、《思想守望录》、《广州人》、《在风中流亡的诗与思想史》、《书画与自然》、《不对》等。在《上海书评》有“一周书记”专栏。
凌越,诗人,书评人,译者。安徽人,现居广州。著有诗集《尘世之歌》,评论集《寂寞者的观察》,访谈集《与词的搏斗》,译有《匙河集》,<兰斯顿.休斯诗选>等。
《陀思妥耶夫斯基传》中文版获得的部分推荐:
1.何林夏-广西师范大学出版社 董事长-2015‘书香中国’上海周八月好书大推荐
2.李西闽- 作家、中国新概念恐怖小说的领军人物-2014‘书香中国’上海周八月好书大推荐
3.刘禾- 哥伦比亚大学人文讲席教授、清华大学中文系双聘教授-2014‘书香中国’上海周八月好书大推荐
4.2014年7月 百道好书榜·文艺类
5.2014 百道好书榜·文艺类 TOP100
6.美国国家图书奖“当代思想类作品”提名
7.美国大学优秀学生联谊会“克里斯蒂安·高斯奖”(1977)
8.美国现代语言协会“詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖”
9.2014‘书香中国’上海周八月好书大推荐榜中榜 TOP300
10.澎湃星期六·阅读:上海书展值得关注的新书
11.罗伯特·路易斯·杰克逊
12.深圳读书月2014“年度十大好书”100进50入围书目
13.《晶报》深港书评周刊-书评推荐(2014年11月30日)
14.希尔顿·克雷默 《纽约时报书评》
15.《晶报》深港书评-书评推荐(2015-01-18)
16.《南方都市报》阅读周刊-书评推荐 (2014-05-28)
17.书香上海-天天海上书(2014-08-01——08-31)
18.深圳读书月2014“年度十大好书”100本初选书目
19.凤凰好书榜-2014年5月好书榜
20.季风书园-推荐书单(2014-06-20)
21.新浪中国好书榜-2014年06月文学榜
22.《中华读书报》2014年8月推荐榜
23.《中华读书报》-图书推荐(2014年8月6日)
24.《东方早报》:2014上海书展新书推荐
25.《深圳商报》-月度好书榜(2014年7月)
26.凤凰好书榜-2014年7月好书榜
27.季风书园-每周推荐(2014-06-30)
28.《晶报》深港书评周刊-周榜(2014年8月17日)
29.百道网书店主题陈列大赛推荐书单——激情时刻!他们为什么成为大师?——名人传记和演讲录图书推荐
30.百道网书新闻频道文章推荐——谈书 | 这样的传记才配得上陀思妥耶夫斯基
31.百道网书新闻频道文章推荐——中国好书榜上的编辑故事五十八:品质上乘如何离“畅销”近点
32.《深圳商报》-读书周刊(2014年11月09日)
33.百道网书店主题陈列大赛推荐书单——带一本好书到2015:文雅的声色
34.凤凰好书榜(2014年第20周)
35.中国社会科学网(2014-06-06)
36.豆瓣读书-新书快递(8月02日非虚构类)
原版图书获得的推荐:
1、这部雄心之作满纸生辉——严肃的知性,对俄国环境及资料的驾驭,谦和的语调,温润的感情……弗兰克显然正在创造这个时代伟大的作家传。
——欧文·豪 《纽约时报书评》
2、美国文学研究最优异的成果之一。
——勒内·韦勒克 《华盛顿邮报图书世界》
3、这是过去一百五十年来关于这位最有影响力的小说家相当可靠、细致、均衡、新颖的叙述,也很迷人。
——《波士顿环球报》
4、弗兰克向我们证明,他不仅是当今最优秀的作家传记家之一,也是罕见的洞幽烛隐的批评家。
——《泰晤士高等教育增刊》
5、……知识分子之历史与传记的完美结合。
——《时代杂志》
6、像小说一般迷人、充满意味又扣人心弦的传记。
——《费城问询报》
7、叙述如此令人信服地精确、全面和深刻,不仅给读者以认识陀思妥耶夫斯基的感觉,而且使读者完全认同他,让读者感到是在用他的眼睛观察,用他的头脑理解。
——海伦·穆奇尼克,《波士顿环球报》
8、这部非凡的传记成功地使冷嘲热讽和伟大的思想充满了活力,立即就能被我们所理解。无论是在学术上还是在艺术上,它都是一部伟大的作品。
——A.S.拜厄特,伦敦《星期日泰晤士报》
9、约瑟夫·弗兰克精彩的陀思妥耶夫斯基传记第三卷……阐释了陀思妥耶夫斯基人生中一个极其重要复杂的时期,他还在阐释过程中再现并且解读了十九世纪中期的俄罗斯……作为陀思妥耶夫斯基的传记作者,弗兰克的尝试是传记这种体裁的一次独特而成功的实验。
——罗宾·福伊尔·米勒,《费城问询报》
图书介绍:
陀思妥耶夫斯基(第1卷)
作者: [美] 约瑟夫·弗兰克
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 反叛的种子:1821—1849
原作名: The Seeds of Revolt
译者: 戴大洪
出版年: 2014-6
页数: 560
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 文学纪念碑
ISBN: 9787549551569
《反叛的种子》作为开篇之作,基本奠定了弗兰克的写作主旨、原则、调性和深度。弗兰克的“陀思妥耶夫斯基”在本卷中生根发芽,并即将遭受厄运,接受磨难的考验。
陀思妥耶夫斯基(第2卷)
作者: [美] 约瑟夫·弗兰克
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 受难的年代,1850-1859
原作名: Dostoevsky:The Years of Ordeal,1850-1859
译者: 刘佳林
出版年: 2016-8
页数: 484
定价: 65.00
装帧: 精装
丛书: 文学纪念碑
ISBN: 9787549581931
《受难的年代》是第二卷,融合传记、文学批评和社会文化史的光辉典范。它始于陀思妥耶夫斯基作为彼得拉舍夫斯基案的共犯被捕,遣送西伯利亚,终于十年后历尽艰辛重返彼得堡,那时他是一个身心俱变的人,陀思妥耶夫斯基称之为“我信仰的重生”。 本卷聚焦于这种变化过程: 在他所经受的磨难中寻找原因,在为他未来的伟大开辟道路之进程中寻找结果,只要这些结果清晰可辨。
陀思妥耶夫斯基(第3卷)
作者: (美)约瑟夫·弗兰克 著
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 自由的苏醒,1860-1865
原作名: The Stir of Liberation,1860-1865
译者: 戴大洪
出版年: 2019-4
页数: 596
定价: 98.00元
装帧: 精装
丛书: 文学纪念碑
ISBN: 9787559815149
《自由的苏醒》是第三卷,本卷的内容从作家流放西伯利亚十年后返回圣彼得堡开始。一八四五年陀思妥耶夫斯基曾经作为备受赞誉的小说《穷人》的年轻作者而声名鹊起,在因涉嫌政治谋反遭到逮捕和流放后,他突然被人们所遗忘。他返回首都决心重新确立自己的文学声望。身为两份在十九世纪六十年代初期的文化-社会动荡中刊行的文学杂志的编辑和撰稿人,陀思妥耶夫斯基很快就会发现那些将要为他的成熟杰作奠定基础的主题。弗兰克描述了亚历山大二世统治时期小说家在因“自由意识的苏醒”而产生的各种力量的相互作用下自我界定的复杂过程。