第1402期：重新认识弗罗斯特 ——弗罗斯特诗歌的现代性及其意义
Hide
重新认识弗罗斯特
——弗罗斯特诗歌的现代性及其意义
弗罗斯特的诗歌“看似简单，实则复杂”，百年来评论界众说纷纭，莫衷一是，甚至有不少误读。他的身上被贴上了不少标签，如“自然诗人”，“田园诗人”，“哲理诗人”，“新英格兰诗人”，“地方主义诗人”，“工业时代的田园诗人”，“交替性诗人”等等，不一而足；因为他的诗歌形式上多采用传统格律，很多评论便将其归于传统一路，而忽视了其深刻的现代性内涵。
译者远洋认为，他的诗表面上看，富有浓郁的乡土气息和美妙的田园情趣，描写的是新英格兰地区的人和事，但反映的是现代化进程中日趋衰败的乡村世界，同时对内心自我进行了深入的探索和反思，超越了一时一地和自我的限制，有更高意义上的哲学思考，是对人与自然、人与自我、人与人之间关系的异化和矛盾冲突的解析，对过度工业化、过度现代化乃至整个西方文明的现代性反思，是智者对生命存在的领悟，对普遍人性和真理的探求，具有非常广阔而深刻的现代性内涵。
嘉宾：远洋
诗人，诗歌翻译家远洋从事诗歌创作三十多年，出版诗集《青春树》《村姑》《大别山情》《空心村》等多部，曾获深圳青年文学奖、河南诗人年度大奖、红岩文学“外国诗歌奖”等。
近些年来致力于普利策奖、艾略特奖和诺贝尔文学奖获得者诗歌作品的翻译，译诗集《亚当的苹果园》入选“2014年全国文学图书排行榜Top100”；《建伊甸园——莎朗.奥兹诗选》入选“深圳十大佳著”，《夜舞——西尔维娅.普拉斯诗选》《水泽女神之歌——福克纳早期散文与诗歌》《月亮的伏击》《火星生活》等均获广泛好评。
时间：10月22日 周二 19:30-21:00
地点：中心书城南区多功能厅
交通：少年宫D或E出口
温馨提示：活动免费，请提早入场
(5年前)
(5年前)
深圳读书会
