Raspberry Jam @Seeed in Shenzhen 树莓派6岁生日趴预约报名-柴火创客空间活动-活动行

活动内容收起 展开

3月14日（圆周率日）不仅是柴火造物中心x.factory开幕一周年的日子，同时2018年也是Raspberry Pi发布6周年。我们还有什么理由不好好庆祝一下呢？我们将会在3月11日(周日)下午举办一个Raspberry Pi Jam活动，庆祝树莓派六周岁生日以及柴火走造物中心一周年生日！让我们相聚在柴火造物中心，一起吃吃可口的派，喝喝啤酒，展示&围观树莓派项目，来分享&听创客和树莓派的故事。而且，矽递科技Seeed还赞助了限量Pi Zero Kit套件，赶紧来报名参加吧！

March 14th (the Pi Day) not only marks the 1st anniversary of x.factory opening, but also the 6th birthday of Raspberry Pi. There is no reason or excuse to skip the celebration. And we’ve decided to host a Pi Jam this Sunday afternoon (March 11th) at x.factory, let’s meet up, eat pies, drink beers, showcase Raspberry Pi projects, and listen to stories about Raspberry Pi! And hey, there are chances for you to get a give-away of Pi Zero Kit, sponsored by Seeed!!

此次Raspberry Pi Jam @Seeed活动，我们诚挚邀请树莓派社群的朋友们一起来展示项目、沟通、交流！

For this Raspberry Pi Jam @Seeed, we’d like to invite Raspberry Pi community members to come, meet, show and tell your projects and stories.

活动将包括以下内容/环节：The event will include the followings:

1) 项目展示 Showcase projects

如果您有项目想要和社群来分享展示，欢迎把项目带到现场来！每个项目将有5 ~ 10分钟的演示时间。如果您带项目来现场演示的话，您将有机会赢得一个免费的Pi Zero Kit哦！（感谢矽递科技Seeed的慷慨赞助！）

If you have projects that you’d like to share with the community, welcome to bring your projects to the event and share with us about your projects ( 5~ 10 minutes per pitch) and you might have a chance to win a Pi Zero Kit, thanks to the sponsorship by Seeed.

我们将会在现场展示矽递科技Seeed的一个项目，即用树莓派DIY的2048游戏机。该项目使用树莓派作为主控，通过Python编程。在网格中的数字由一系列词代替，游戏将演示“如果将想法变成产品”的过程。

We’ll have one demo from Seeed for you to play with during the event. This is a DIY A RASPBERRY GAME - 2048 rewritten in Python on Raspberry Pi, and made a little change with it. The numbers in the grid are swapped with a series of words that explain the the process of 【how does an idea become a real product in the market】.

2) 分享你的故事 Tell your story

如果您的项目不方便携带到现场，欢迎您申请来做一个简单的演讲，分享您和树莓派的故事（每人5 ~ 10分钟）。参与演讲分享，您将有机会赢得深圳制汇节组委会赞助的Maker Faire Shenzhen T恤一件。

If your project is not portable or inconvenient to be brought to the venue, welcome to apply & give a talk to share with us your stories with Raspberry Pi (5 ~ 10 minutes per person), and you have a chance to win a MFSZ T-shirt, which is sponsored by Maker Faire Shenzhen Team.

我们也邀请了来自以色列的创客/开发者 Roi Gorodetsky来分享他和树莓派的故事以及项目。Roni在以色列的时候有参与制作了英特尔的“人工智能 - 智能家居”项目。他在2015年英特尔国际科学与工程学大奖赛中入围前50强。现在他在深圳学习中文，并在一家开源硬件公司兼职，任产品经理。

We’ve also invited our friend Roni Gorodetsky, a maker/developer from Israel to come and share with us about his story and his projects. Roni has been working on "Smart home with artificial intelligence" project together with Intel In israel. He participated in Intel ISEF 2015 competition and went to the 50 finals out of 500 projects. Today he is studying Mandarin in Shenzhen and working part time for an open source hardware company as Product Manager.

3）交流与吃吃喝喝 Social and mingle

即使您暂时不想来展示/分享您的树莓派项目，也非常欢迎您来参加该活动，和大家多交流哦，来见见老朋友，结交新朋友，一起聊聊技术、一起吃派、喝点啤酒饮料。

This Raspberry Pi Jam will surely come with pies, beers and snacks. And of course, there will be a variety of community members, who might share similar or different perspectives with you. Welcome to come, meet, talk with old friends and meet new friends. You are welcomed to join no matter you’d come with projects/stories or not!